Carlei Wines Sales Statement – About Online Infringement Sales

It has recently come to the attention of the Carlei Wine company that the e-commerce platform such as Taobao and their associated merchants who sell the wines with the Carlei brand are doing so without the authorization of our company. This behavior seriously damages the legitimate rights and interests of the Carlei brand and our company.

 

Please be advised that Carlei Wines have never authorized any company or individual to sell such products at a price lower than the product scanning price through the Internet e-commerce channel in China. Any Australian Carlei wine products sold on a Chinese website at a price lower than the scan price has illegally infringed our rights as per our agreements. Carlei Wines company do not provide any guarantee for its quality, nor does it exclude the possibility of such products being a fake wine. Carlei Wines and its associates are not responsible for all after-sales service and product quality problems of such products and reserves the right to pursue legal responsibility.

​

Carlei Wines will take action on any party involved in such illegal activity including infringing sales transactions and pursue the seller and the platform, to ensure such listing of products be removed or raise the online sales price to the scan price.

If you see any infringing activity, please feel free to report to us such matters.

​

Carlei Winery

Sergio Carlei

​

​

​

=============================================

​

​

关于网上侵权销售声明

​

近日，我司发现在淘宝网等电子商务平台上，有商家未经我司授权，销售有卡利品牌的葡萄酒，该行为严重损害了我司和卡利品牌的合法权益。

​

截至本声明发布之日，我司从未授权任何公司或个人，通过中国境内的互联网电子商务渠道，以低于产品扫码价格销售产品。任何在中国境内网站上以低于扫码价格销售的澳大利亚卡利葡萄酒产品，均系非法侵权销售，我司不对其质量提供任何保障，同时也不排除其为假酒的可能性。我司对这类产品的一切售后服务及产品质量问题我司概不负责，且保留追究法律责任的权利。

​

　我司发现每一起侵权销售，都会主动和卖家以及平台联络，敦促其产品下架或者将网上销售价格调高至扫码价。也欢迎广大客户向我们举报。

 

 

卡利酒庄

Sergio Carlei

​

​

​